也是凡人|重生与天国
『圣言』耶稣回答说：我实实在在告诉你：人除非由上而生，不能见到天主的国。(若 3:3)『真理』要想看见天主的国、进入天国必须由水和圣神而重生，必须由上而生（be born again/be born from above/be born o
也是凡人
也是凡人|教宗方济各每日经典讲道背后的故事
教宗方济各的讲道得到全体天主子民如此高度的关注与深度的引用——第一时间被录入成文字；第一时间被翻译成其它语言；第一时间满全人民的心灵渴望……在天主教会历史上，方济各教宗创造了先例，几乎所有
也是凡人|和耶稣做朋友
『圣言』我不再称你们为仆人，因为仆人不知道他主人所做的事。我称你们为朋友，因为凡由我父听来的一切，我都显示给你们了。(若 15:15)『真理』经上说：亚巴郎是天主的朋友，诺厄常同天主往来，天主常常跟古圣若瑟同在…&hellip
也是凡人|根源与终向
『圣言』一切都是藉着他，并且是为了他而受造的。（All things were created through Him and for Him.）（哥 1:16)『真理』things：有两个意思，一是各种各样的东西，另外一个是发生的事情。圣
也是凡人|要撕裂心 而非衣服
『圣言』应撕裂的，是你们的心，而不是你们的衣服。(岳 2:13)『真理』这句话在原文中是『祈使句』——直接命令人：去撕裂心！表达一种迫切感、不得不做的一件事。『撕裂』破碎、撕碎、使某样东西裂开的意思。以色列子民，经常
也是凡人|蒙福源于顺服
『圣言』他贬抑自己，听命至死，且死在十字架上。(斐2:8)『真理』天主对亚巴郎说：起来，往我指给你的地方去，我要祝福你，使你成为福源，地上的万民都要因你获得祝福。亚巴郎立刻起身，往预许的福地进发。假如亚巴郎听了天主的话，不起身、不顺服，他还
也是凡人|内在服侍与外在服事
『圣言』你们服事主基督罢！You serve the Lord Christ. (哥 3:24)『真理』服侍一词在原文中有顺服、服从、听命、甘心为奴的意思。另外服侍也有隶属的意思，就是一个国家被另外一个国家打败，成为其附属国的意思。保禄宗徒
也是凡人|帮助耶稣背十字架
『圣言』他们把耶稣带走的时候，就抓住一个从田间来的基勒乃人西满，把十字架放在他肩上，叫他在耶稣后面背着。(路 23:26)『真理』西满从田间过来，或是出于好奇，或是出于无奈，总之一开始很不情愿替耶稣背十字架。但是看见耶稣跌倒后，恶人用皮鞭抽
也是凡人|天主教会祝圣“靠得住的男人”为司铎乃情理中事
德国《时代》（Die Zeit）周刊3月8日刊登了教宗方济各的长篇访谈，内容涉及他个人的信德考验、司铎圣召的危机以及教宗本年度的国际牧灵访问。关于司铎圣召的危机，教宗首先说“这是一个巨大且严重的问题”，因为&ldqu
