礼仪文件

《救赎圣事》训令 第五章 其它与感恩祭有关的事物

第五章 其它与感恩祭有关的事物1. 举行弥撒圣祭的场所 [108-109]108.「应在神圣的场所举行感恩祭,除非在特殊的情形下,需要在其它地方举行。在此情形中,仍应在合宜的地点举行」。[197]通常由教区主教在自己的教区内,根据每个实况判

《礼仪宪章》第七章 论圣教艺术及敬礼用具

第七章 论圣教艺术及敬礼用具圣教艺术的崇高122. 在人类心智的崇高活动中,理应提到艺术,尤其是宗教艺术,以及称为艺术高峰的圣教艺术。艺术的本身就是要以人工,对天主的无限完美,作某种程度的表达;其越能别无目的,纯以自己的作品极力使人虔诚归向

罗马礼弥撒中表达「平安」恩赐的仪式

礼仪圣事部通函罗马礼弥撒中表达「平安」恩赐的仪式台湾地区主教团礼仪委员会及香港教区礼仪委员会合译1. 「我把平安留给你们,我将我的平安赐给你们。」 当门徒在晚餐厅相聚时,耶稣就在他受难的前夕,以上述的话,向他们应许了「平安」的恩赐,为在他们

《信德的奥迹》通谕

《信德的奥迹》通谕 ——梵二后弥撒及圣体敬礼的教义训导奉天主恩旨,教宗保禄六世,致通谕于全球与宗座和平相联的可敬神昆:宗主教、首席主教、总主教、主教与其他首长,以及普世圣职人员和公教信友:“论圣体的道理和

《救赎圣事》训令 第七章 基督平信徒的特殊职务

第七章基督平信徒的特殊职务 [146-153]146. 公务司祭职不能以任何方式来取代。若团体内没有司铎,它便不能履行基督元首和牧者的圣事职能,这职能原属教会团体生活的本质。[247]因为,「唯一能代表基督(in persona Chris

《救赎圣事》训令 引言

引 言1. 在至圣感恩祭中,慈母教会以坚贞的信德明认这救赎的圣事, [1] 欣然地接纳,恭敬地庆祝及崇拜,藉此宣告基督耶稣的死亡,明认祂的复活,直到祂光荣地来临时, [2] 以胜利的主及统治者、永远司祭和宇宙君王的身分,向那无限尊威的全能圣

《救赎圣事》训令 第八章 补救方法和结论

第八章补救方法 [169-171]169. 在神圣礼仪中若犯了一项弊端,便应视之为真正篡改天主教的礼仪。圣多玛斯曾写道:「凡以教会的名义,却以违反教会藉神权所制定的方式和惯例去崇拜天主,就是犯下擅自篡改之罪」。[278]170. 为了补救这

罗马礼仪与文化互融

罗马礼仪与文化互融*为正确实施《礼仪宪章》37-40条.第四道训令(Varietates Legitimae,礼仪及圣事部,1994年1月25日)摘自赵一舟译,《罗马礼仪与文化互融》,台湾,1994年,1-45页;香港教区礼仪委员会于200

《我渴望而又渴望》宗座牧函 (论天主子民的礼仪培育)

教宗方济各致主教、司铎、执事、修会会士及平信徒论天主子民的礼仪培育《我渴望而又渴望》宗座牧函「我渴望而又渴望,在我受难以前,同你们吃这一次逾越节晚餐。」(路廿二 15) 1. 亲爱的弟兄姐妹: 在颁布了《传统的守护者》自动手谕后,我曾就该手