文献知识

《弥撒默想》——进堂式(愿主与你们同在)

进堂式(四)愿主与你们同在(The Lord be with You)「愿主与你们同在。」主耶稣,你借着主礼者的致候,召集我们举行弥撒。我意会到这句子背后的深意。这句子不是简单的问候,且有别于日常的问安:「早上好!」「愿主与你们同在」这致候

为乌克兰祈祷

教宗方济各在2022年3月16日公开接见活动中,以那不勒斯总主教巴塔利亚撰写的祈祷文,为乌克兰祈祷!上主,求你宽恕我们世人挑起战争的罪过。主耶稣基督,天主子,求你垂怜我们罪人!主耶稣,你诞生在饱受炮弹轰炸的基辅,求你垂怜我们!主耶稣,你在哈

新春主日(2023)

新春主日( 2023 年)进堂咏 愿诸天欢乐;愿大地踊跃;愿万物在上主面前欢乐歌舞。(参阅咏 96:11-12) 光荣颂 集祷经 主、圣父、宇宙的创造者,你上智的安排,使万物不断更新向上。 在这新春佳节,我们恳求你仁慈照顾,赐给我们平安喜乐

《如何正确地举行弥撒》(4)

见《弥撒经书总论》三、仅有一位辅礼人员参礼的弥撒252. 只有主祭和一位辅礼人员辅礼并应答的弥撒,依照「有会众参与之弥撒」礼规举行(参看120-169号)。辅礼人员斟酌情形,诵念会众的应答部分。253. 若辅礼者为执事,他除执行本身的职务

圣座礼仪及圣事部新法令

圣座礼仪及圣事部新法令:主教们在拉丁礼仪书翻译上的责任 为落实教宗方济各《重大原则》手谕的一道法令于10月22日公布,其中根据教宗的指示对各主教团在翻译礼仪书上的职权作出具体说明。 (梵蒂冈新闻网)圣座礼仪及圣事部10月22日公布一道法令,

《弥撒默想》——感恩祭 领受共融圣事 (十六)擘饼

感恩祭领受共融圣事(十六)擘饼(The Breaking of Bread)主耶稣,难道这是你一贯的有趣作风,使你的门徒称感恩祭宴为「擘饼」?在最后晚餐中,你把饼擘开,宣称这是你的身体,将在十字架上被刺透;这话肯定冲激了他们。三年来,「擘饼

病人傅油圣事宗座宪令(1972年)

病人傅油圣事宗座宪令(1972年)(香港教区礼仪委员会译,摘自:罗国辉编,《梵二后教会圣事礼仪更新资料汇编》,1990年,112-114页。)天主教会明认并指示:病人傅油为新约七件圣事之一,是由主基督亲自建立,「在马尔谷福音(6:13)有清

讲道指南(一)

讲道指南(一)礼仪圣事部(2014)Prot. N. 531/14 编号 531/14法令教宗方济各在其《福音的喜乐》宗座劝谕中,强烈地渴求要对讲道这个主题投入大量的关注。齐聚世界主教会议的主教们已经表达讲道的积极与消极层面,并且在世界主教

《上主的话》宗座劝谕(三)

教宗本笃十六世《上主的话》宗座劝谕(三)回应向我们发言的天主人蒙召唤与天主建立盟约22.强调圣言的多式多样,能让我们看到天主与人说话和相遇的多种方式,在对话中天主让人认识祂。诚如教长们所说的,「至论启示中的对话,是天主先向人说话。」[71]